Kakteen und andere Sukkulenten

Hallo noch ein rätselhaftes Etikett bei einer schönen Thelocephala.
Laut field number query ist FR 1425 =Thelocephala nuda mit zwei verschiedenen Fundorten.
http://ralph.cs.cf.ac.uk/Cacti/fieldno. ... dNo=fr1425

Die eine gekaufte Pflanze ist stimmig bezeichnet: Bei der anderen stimmt entweder esmeraldana nicht auf dem Etikett oder es ist nicht [FR1425.
Der zweite Fundort von Fr1425 ist ja North East of Huasco, (Region)03 Atacama, Chile- das könnte dem restlichen Textbruchstück mit der fehlenden Standortangabe entsprechen. ......Tja: ????

Tja,
hoch lebe die saubere Dokumentation!

Aber ist es nicht wie das Lösen eines Kreuzworträtsels?

Gruß Nobby

Ich kann zur Lösung des Rätsels leider nichts beitragen, hätte da aber mal ne Frage am Rande,
wieso gibt es für eine Sammelnummer zwei verschiedene Fundorte ?
Sollte da nicht eher jeder Fundort eine eigene Nummer bekommen ?

Ciao Tobias

So wird es heute gesehen. Aber Friedrich Ritter war der Meinung das es ein FR- Taxon auch an verschiedenen Standorten geben kann- solange es von dem Meister selbst als die gleiche Art /Unterart erkannt worden war...das sorgt bis heute für einige Verwirrung wenn er sich dann doch einmal geirrt hatte.

Hier noch einige Beispiele für Thelocephala esmeraldana zu Vergleich: